Kategorie: Ostniederdeutsch

Niederpreußisch (Berlin)

Niederpreußisch
Der kleyne Prinz

Ach, kleyner Prrinz, so nach und nach habe ich dein kleynes schweremütiges Leybm verstanden. Lange Zeit hast du, um dich zu zerstrreuen, nichts andres jehabt, als de Lieblichkeyt der Sonnenuntergänge. Das erfuhr ich am Morrgen des vierten Tages, als du mir sagtest.

Sonne

Sprache:  Niederpreußisch

Sprachfamilie:  Indogermanisch > Germanisch > Westgermanisch > Ostniederdeutsch > Niederpreußisch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Berlin, Deutschland

| Impressum |

Berlinerisch (Berlin)

Berlinerisch
Der kleene Prinz

Ach kleener Prinz, so langsam ha ick dein kleenet schwermütjet Lebn verstann. Lange Zeit haste, um dir zu zerstreun, nischt andret jehabt als die Lieblichkeit der Sonnunterjänge. Det erfuhr ick am Morgen des vierten Tages, als du mir jesacht hast: Ick liebe die Sonnunterjänge sehr.

Sonne

Sprache:  Berlinerisch

Sprachfamilie:  Indogermanisch > Germanisch > Westgermanisch > Ostniederdeutsch > Berlinerisch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Berlin 

| Impressum |