Kategorie: Schweizerdeutsch

Zürcher Deutsch

Zürcher Deutsch (Züritüütsch)
De chlii Prinz

Ojee, chliine prinz, so naadisnaa verstaan ich dis chliine und schwèèrmüetige läbe. Lang häsch du kän andere ziitvertriib ghaa als en schööne sunenundergang. Das han ich am morge vom vierte taag gmèrkt, wo du gsäit häsch: Ich ha sunenundergäng seer gèèrn.

Sune

Sprache:  Zürichdeutsch

Sprachfamilie: Indogermanisch > Germanisch > Westgermanisch > Alemannisch > Zürcher Deutsch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Zürich, Schweiz

| Impressum |

Züricher Deutsch (3)

Deutsch (Zürich)
De Chlii Prinz

Ach, chliine prinz, so nach un nache han i dis chliine unschwèrmüetige lèba verstande. Langi ziit häsch du, um di szerschtreue nüt anders ghaa als d lieblichkeit vo de su/ vo desun-untergäng. Das han i amne morge vom vierte taag erfaare, wo d mer gsäit häsch: Ichlieb d sun-unterkäng sèèr.

Sonne

Sprache: Deutsch

Sprachfamilie: Indogermanisch > Germanisch > Westgermanisch > Alemannisch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Bern, Schweiz

| Impressum |

Zürcher Deutsch (2)

Zürcher Deutsch (Züritüütsch) (2)
De chlii Prinz

Ach, chline Prinz, so nadisna han ich dis chline, schwärmüetige Läbe verschtande. Langi Zit häsch du, um dich z’zerschtreue, nüt anders gha als d’Lieblichkeit vo de Suneundergäng. Das han ich am Morge vom vierte Tag erfahre, wo du mir gsäit häsch: Ich lieb die Suneundergäng sehr.

Sune

Sprache:  Schweizerdeutsch

Sprachfamilie: Indogermanisch > Germanisch > Westgermanisch > Alemannisch > Zürcher Deutsch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Zürich, Schweiz

| Impressum |